Yksi poikasista lähti pienelle kävelylle pesän reunalle. Ulkoa kuuluva kattomaalarin maaliruiskun ääni ei tuntunut pesuetta häiritsevät, sen sijaan kolinat saivat emon vähän varuilleen.
One of the chicks went for a little walk to the edge of the nest. The sound of the roof painter’s spray gun coming from outside didn’t seem to bother the brood, but the clattering noises made the mother a bit cautious.
Poikasia ei ole toissapäivän jälkeen näkynyt kuin viisi. Pesän pohjalla näkyy kuoriutumaton muna, mutta kuudennen poikasen kohtalosta ei ole havaintoa.
Laskuri päätyi taas uuteen ennätykseen. Se näytti päivän päätteeksi suurinta lukemaa tähän asti.
Only five chicks have been seen since the day before yesterday. An unhatched egg is visible at the bottom of the nest, but there’s no sign of what happened to the sixth chick.
The counter hit a new record again. By the end of the day, it showed the highest number so far.
Vieläkö saamme suurempia lukemia pesinnän loppuvaiheen aikana?
Will we see even higher numbers during the final stages of the nesting period?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti